[News] [Curia] [Addresses] [Carmelite sites] [o.c.d.s.

Elisabeth de la Trinité (Catez)
Elisabetta della Trinità
Isabel de la Trinidad

BIBLIOGRAFIA FONDAMENTALE

 ( P. JUAN DE BONO, o.c.d. )

cfr.
De Bono Juan
 Elisabetta della Trinita'
Il perché della sofferenza,

Citta' del Vaticano, 2002.

 

1.  FONTI

 Élisabeth de la Trinité, Œuvres complète, édition critique réalisée par le Père Conrad De Meester, carme, Paris 1996.  

Élisabeth de la Trinité, Écrits spirituels, Lettres, retraites et inédits présentés par le R. P. Philipon O. P., Paris 1996.  

B. Elisabetta della Trinità, Opere. Edizione italiana a cura di Luigi Borriello, Milano 1993.  

Beata Elisabetta della Trinità, O.C.D., Scritti, 2 ed., (a cura della Postulazione Generale dei Carmelitani Scalzi), Roma 1988.  

Isabel de la Trinidad, Obras completas. Edición crítica preparada por Conrad de Meester, O.C.D., Madrid 1986.  

Elizabeth of the Trinity, I have found God. Complete Works, vol. I: General Introduction, Major Spiritual Writings, Washington 1984; vol. II: Letters from Carmel, Washington 1995.  

Germaine de Jésus, O.C.D, La Servante de Dieu Élisabeth de la Trinité, 1880-1906. Suovenirs, Paris 1956.  

Madre Germana di Gesù, O.C.D, Elisabetta della Trinità. Ricordi, Roma 1984.  

Elisabetta parla ancora…Nei Processi di beatificazione e canonizzazione. Parole della Serva di Dio riferite dai testimoni, (a cura della Postulazione della causa), Roma 1980.    

 

2.  STUDI  

 AA. VV., Alabanza de gloria: Isabel de la Trinidad, in Monte Carmelo 92 (1984).  

AA.VV., Élisabeth de la Trinité, in Vives Flames 151 (1984).  

AA. VV., Élisabeth, louange de la Trinité, in Carmel 96 (2000).  

AA. VV., “Ho creduto al Dio presente”. Saggi sulla spiritualità di Sr. Elisabetta della Trinità (a cura di Ermanno Ancilli), Torino 1971.  

AA. VV., Il Carmelo: invito alla ricerca di Dio, Roma 1970.                       

AA. VV., Isabel de la Trinidad. Figura y mensaje de hoy, in Cuadernos de Espiritualidad  2 (1984).  

AA. VV., Suor Elisabetta della Trinità 1906-1956, in Rivista di vita spirituale 10 (1956) 239-404.  

AA. VV., L’esperienza mistica di Elisabetta della Trinità (a cura di Luigi Borriello), Napoli 1987.  

AA.VV., Rivista di Vita Spirituale 38 (1984) 393-496.  

AA. VV., Sor Isabel de la Trinidad, in Vida Espiritual 78 (1984).  

AA. VV., Sr Élisabeth de la Trinité: un soif d’infini, in Carmel 2-3 (1981).  

AA.VV., Suor Elisabetta della Trinità. Esperienza e dottrina, in Fiamma Viva 21 (1980).           

Adolfo de la Madre de Dios, O.C.D., Nuestra incorporación a Cristo y nuestra perfección en Él, según Isabel de la Santissima Trinidad, in Revista de Espiritualidad 6 (1947) 452-468.  

Anastasio del SS. Rosario, prep. gen. O.C.D.)., Élisabeth de la Trinité, in Scapulaire mars-avril (1957) 35-37.  

Ancilli Ermanno, o.c.d., (a cura), Elisabetta della Trinità. Testamento spirituale, Roma 1984.  

Id., La preghiera come silenzio: Elisabetta della Trinità, in La preghiera, bibbia, teologia, esperienze storiche, (a cura di Ermanno Ancilli), vol. I, Roma 1990, 417-430.  

Id., Una testimone dei nostri tempi: Suor Elisabetta della Trinità, in Rivista di Vita Spirituale 22 (1968) 573-595.  

Antolín Fortunato, Presencia de Juan de la Cruz en Teresa de Lisieux, Isabel de la Trinidad y Edith Stein, in Confer 31 (1992) 149-171.  

Arborelius Anders, The church, the mystery of Communion and friendship according to Elizabeth of the Trinity, in Teresianum 36 (1985) 3-24,  

Ardens, Un balzo nel divino. Vita e pensieri di Suor Elisabetta della Trinità, Roma 1983.  

Artus Vincent, Les cahiers d’Élisabeth, “Hostiam laudis”, Montsurs 1972.  

Balthasar Hans Urs Von, Sorelle nello Spirito. Teresa di Lisieux e Elisabetta della Trinità, Milano 1991.    

Barra Giovanni, Donne di Dio. Le più belle figure di suore dei nostri tempi, Torino 1962, 159-169.  

Bengoechea Ismael, O.C.D., Isabel de la Trinidad. Una misión transcendente, in Teología Espirítual 29 (1985) 353-383.  

Blanchard Pierre, “Parole de Dieu et prière contemplative: l’expérience de Sœur Élisabeth de la Trinité”, in Bible et Vie Chrétienne 38 (1961) 73-79.  

Borriello Luigi, O.C.D., Elisabetta della Trinità. Una vocazione realizzata secondo il progetto di Dio, Napoli 1980.    

Id., Nel segreto di vita con la Trinità (L’esperienza mistico-religiosa di Elisabetta della Trinità), in Rivista di ascetica e mistica, 54 (1985) 225-235.  

Id., Elisabetta della Trinità e la presenza di Dio, in Presenza del Carmelo 9 (1976) 43-50.  

Carmélite (une), Dans le ciel de notre âme. Sœur Élisabeth de la Trinité 1880-1906, Paris 1957; tr. it. Nel cielo della nostra anima: Suor Elisabetta della Trinità (1880-1906), Milano 1959.  

Carmel de Dijon, Une louange de gloire: Sœur Élisabeth de la Trinité (1880-1906), Dijon 1938.  

Casoli Giovanni, La “pura fede” di Elisabetta della Trinità e l’attuale crisi della fede, in Nuova Umanità 88/89 (1993) 89-99.  

Cento Fernando, card., All’ombra della croce. Profili, Roma 1960, 121-123. 

Chevignard Bernard, Les origines familiales de Sœur de Élisabeth de la Trinité (1880-1906). Extrait des Mémoires de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Beaune, Beaune 1981.  

Chevignard Bernard-Marie, O.P., “Louange de gloire”, in Carmel 41 (1985) 280-297, tr. it. “Lode di gloria”: La beata Elisabetta della Trinità, in Vita Consacrata 23 (1987) 763-776.  

Claudio De J. C., Influencia de San Juan de la Cruz en un alma: Sor Isabel de la Trinidad, in El Monte Carmelo 14 (1913) 831-839.  

Cologne Chantel, Une source oubliée à la Sainte Trinité d’Élisabeth de la Trinité: le petit traité “De l’union avec Dieu”, in Carmel 42 (1986) 55-58.  

Consuela Marie, Sr., S.B.S., Dialogue with the Trinity, in Cross and Crown 16 (1964) 420-427.  

Id., ‘It is my dream to be trasformed into Jesus Crucified’. Sister Elizabeth of the Trinity and the Passion, in Mount Carmel 6 (1958-59) 150-154.  

Id., Shall we teach the divine indwelling as an aid to spiritual living?, in Mount Carmel 5 (1957-58) 7-14.  

Id., Sister Elizabeth of the Trinity and the Passion, in Mount Carmel 6 (1958-59) 150-154.  

Id., Sister Elizabeth of the Trinity and Our Lady, in Mount Carmel 8 (1960-61) 98-101.  

Dalbo Jean-Philippe, O.C.D., Le Verbe s’est fait Chair” (Jn 1, 14). La Parole de Dieu source de la vie spirituelle, tesina di licenzia, Roma 1999-2000.  

Day Michael, C.Or., Sister Elizabeth of the Trinity and the Creative Presence of God, in Mount Carmel 9 (1961-62) 12-17.  

Id., The interior fountain, Reflections on the Christian life, London 1962.  

Decoin Didier, Élisabeth Catez, ou l’obsession de Dieu, Paris 1991.  

Decourtray Albert, Mgr., Un prophète de Dieu pour notre temps, Dijon 1979.  

Id., Présence d’Élisabeth de la Trinité, Dijon 1980.  

Del Burgo Lucio, Isabel de la Trinidad y la nueva evangelización, in Revista de Espiritualidad 51 (1992) 137-154.  

Id., Isabel de la Trinidad: modelo de identificación para el Carmelo, in Teresianum 38 (1987) 325-355.  

Id., Una experiencia bautismal singular: Isabel de la Trinidad, in Revista de Espiritualidad 46 (1987) 407-426.  

Denis of the H. F., A sketch of the life of Sister Elizabeth of the Trinity, in Spiritual Life 2 (1956) 12-17.  

Dent B., Hoping, in Mount Carmel 15 (1967) 76-85.  

ID., Pensées. I. Vous êtes la maison de Dieu. II. Pour son amour j’ai tout perdu. Textes choisis et présentés par Conrad De Meester, carme., Paris 1984; tr. it. Elisabetta della Trinità, Pensiero e messaggio, Roma 1985.  

Enrique del S.Corazón, O.C.D., Dios en nosotros. Doctrina espiritual de sor Isabel de la Trinidad, Madrid 1969.    

Felipe de la Madre de Dios., La vierge de la vie intérieure selon Sœur Élisabeth de la Trinité, in Carmel (1960) 115-127.  

Ferlay Philippe, O mon Dieu Trinité que j’adore. La prière d’Élisabeth de la Trinité, Paris 1985.  

Id., Paix et silence. Quelques étapes au désert sous la conduite d’Élisabeth del la Trinité, Paris 1985.  

Fernandez Felipe, Mgr., Sor Isabel de la Trinidad. Palabra viva para nuestro tiempo, Avila 1984.  

Févotte Patrick-Marie, Aimer la Bible avec Èlisabeth de la Tinité, Paris 1991.  

Id., Le jubilé 2000 avec Élisabeth de la Trinité, Toulouse 1999.  

Id., Virginité chemin d’amour à l’école d’Élizabeth de la Trinité, Paris 1993.  

Gabriele di S.Maria Madalena, O.C.D., Vivere con la Trinità. L’ “Inabitazione” in Suor Elisabetta della Trinità, in Vita Carmelitana VI (1943), 45-59.  

Giovanna della Croce, O.C.D., Elisabetta della Trinità, in Dizionario Enciclopedico di Spiritualità, (a cura di Ermanno Ancilli e del Pontificio Istituto di Spiritualità del Teresianum),  vol. II, Roma 1990, 880-882.  

Id., Elisabetta della Trinità (1880-1906). Attualità di un messaggio, in Presenza del Carmelo 22 (1980) 78-91.  

Id., Elisabetta della Trinità. Una vita di lode a Dio, Milano 1993.  

Id., “Sogno di essere trasformata in Cristo Crocifisso”. Elisabetta della Trinità, in Rivista di vita spirituale 36 (1982) 548-556.  

Graef Hilda. Ch., Doctrine of Elizabeth of the Trinity, in Cross and Crown 8 (1956) 333-339.  

Id., Trinitarian prayer, in Mount Carmel 4 (1956/57) 46-48.  

Grison M., Notre grandeur en Jésus d’après Thérèse de Lisieux et Élisabeth de Dijon, in Vie Thérèsienne 26 (1986) 153-163.  

Hainsworth Cuthbert, The teology of the Trinity, in Carmelus 12 (1965) 282-285.  

Ibarmia  Francisco, O.C.D., La Virgen Marìa en la Beata Isabel de la Trinidad, Vitoria 1985.  

Isidoro de San José, O.C.D., La Virgen en un mensaje trinitario de actualidad: Isabel de la Trinidad, in Miriam 11 (1959) 178-180.  

Jean  de la Résurrection, La christologie de la Bienheureuse Élisabeth de la Trinité, in Vives Flames 227 (1997) 37-43.  

Joseph de Sainte-Marie, O.C.D., A “l’image du Fils”: Sœur Élisabeth de la Trinité, in Ephemerides Carmeliticae 19 (1968) 193-236.  

Id., La croix du Christ et la gloire de Dieu: Sœur Élisabeth de la Trinité, in La Pensée Catholique 213 (1984) 53-73.  

Kourie Celia E., Elizabeth of the Trinity, 1880-1906: An interpretation of her mysticism, Pretoria 1990.  

Lafrance Jean, Apprendre à prier avec Sœur Élisabeth de la Trinité, Paris 1964; tr. it. Imparare a pregare con suor Elisabetta della Trinità, Milano 1985.  

Id., Sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus et Sœur Élisabeth de la Trinité, in Vie thérésienne 8 (1968) 98-113; 181-182.  

Llamas Enrique, O.C.D., Dios en nosostros. Dottrina espiritual de Sor Isabel de la Trinidad, Madrid 1969.  

Larkin Thomas, O.C.D, Sister Elizabeth of the Trinity. A Carmelite Nun of Dijon 1901-1906. An Introduction to her Life and Spirituality, Dublin 1984.    

Magrassi Mariano, Mons., Beata Elisabetta della Trinità, in L’affascinante salita del Carmelo, (Presentazione del Cardinale Anastasio Ballestrero), Bari 1998, p. 66-109.  

Mariano della SS. Trinità, La perfetta lode dei gloria, in Rivista di Vita Spirituale 12 (1958) 302-316.  

Marie-Amabel du coeur de Jésus, O.C.D., A la lumièr, à l’amour, à la vie. De la doctrine de l’habitation divine en Sœur Élisabeth de la Trinité, Paris 1932; tr. it. Verso la luce, l’amore, la vita. Della dottrina dell  ’inabitazione di Dio in noi in Suor Elisabetta della Trinità, Milano 1939.  

Id., Une âme de silence: Sœur Élisabeth de la Trinité, Paris 1947.  

Meulemeester Maurice de, C.SS.R., O mon Dieu, Trinité que j’adore! Commentaire de la prière de Sœur Élisabeth de la Trinité, du Carmel de Dijon, Deinze 1945; tr. it. …O mio Dio, Trinità che io adoro! Commento ascetico alla preghiera di Suor Elisabetta della Trinità della SS. Trinità, del Carmelo di Digione, Milano 1946.  

Meester Conrad De, O.C.D.,  All’aurora Ti cerco: evocazione di un volto e di un cuore (album di foto), Roma 1985.    

Id., Dans le ciel de notre âme: “Dernier retraite” avec Élisabeth de la Trinité, Paris 1992.  Id., Élisabeth de la Trinité: raccontée par elle-même, Textes choisis et présentés par Conrad De Meester, carm., Paris 1980; tr. it. Elisabetta della Trinità racconta la sua vita. Testi scelti e presentati da Corrado De Meester, O.C.D., Roma 1984.  Id., En continuelle communion, in Carmel 25 (1982) 50-61.  

Id., Jubiler avec la Trinité à l’école de Thérèse et d’Élisabeth, in Présence du Seigneur 27-28 (1999).  

Id., La giovinezza di una Santa: Elisabetta della Trinità, Inserto redazionale de Il Messaggero del S. Bambino Gesù di Praga, Arenzano 1985.    

Id., O mon Dieu, Trinité que j’adore, in Présence du Seigneur 7 (1994).  

Id., Pensamiento y mensaje de Sor Isabel de la Trinidad, Burgos 1984. (? Vedi AA. VV.)  

Id., “Regards du Carmel sur l’Eucharistie”, in Revue du Carmel 25 (1982).  

Id., Ta présence est ma jioie! Vie et message d’Élisabeth de la Trinité, Dijon 1985.  

Michel Christian-Marie, O.C.D., Élisabeth de Dijon. Une mission “d’amitié”, tesina di licenzia, Roma 1992.  

Moretti Roberto, O.C.D., In comunione con la Trinità, Torino 1979.  

Id., L’inabitazione trinitaria, in La Mistica, Fenomenologia e riflessione teologica, (a cura di Ermanno Ancilli e Maurizio Paparozzi), vol. II, Roma 1984, 113-138.  

Id., Inabitazione, in Dizionario Enciclopedico di Spiritualità, (a cura di Ermanno Ancilli e del Pontificio Istituto di Spiritualità del Teresianum), vol. II, Roma 1990, 1280-1296.           

Id., Introduzione a Elisabetta della Trinità. Vita, scritti, dottrina, Roma 1984.  

Moriconi Bruno, O.C.D., Prolungare Cristo. Col. 1,24 e la “Elevazione” di Elisabetta della Trinità, in Rivista di Vita Spirituale 44 (1990) 262-275.  

Morineau, B.-M., S.M.M., La dévotion de Sœur Élisabeth de la Trinité envers la Sainte Vierge, in La Vie Spirituelle 18 (1928/2) 237-260.  

Id., Le gouvernement de Marie, in La Revue des Prêtres de Marie Reine des Cœurs 12, 2 (1925) 42-51.  

Id., Une louange d’amour de Marie Immaculée: Sœur Élisabeth de la Trinité, Dijon 1928.  

Noe’ V., Gloria Tibi, Trinitas!, in Rivista di Vita Spirituale 30 (1976) 382-387.  

Oscar de Santa Teresa, O.C.D., Vida mariana de Sor Isabel de la Trinidad, in Vida Espiritual 7 (1964) 52-60.

 Petit de Julleville Pierre, Lettre de Monseigneur l’Évêque de Dijon au clergé et aux fidèles de son diocèse annonçant l’ouverture du Procès informatif de béatification de Sœur Élisabeth e l’Ordonnance prescrivant la recherche des écrits de la Servante de Dieu, in La Vie Diocésaine 4 (1931) 243-245.  

Philipon Marie-Michel, O.P., El cielo sobre la tierra., in La Cruz 47 (1967) 333-339.  

Id., Élisabeth de la Trinité, in Dictionnaire de Spiritualité, vol. III, Paris 1960, 590-594.  

Id., En présence de Dieu: Élisabeth de la Trinité, Bruges 1966.  

Id., Introducción al Segundo Retiro de Sor Isabel de la Trinidad, in La Cruz 48 (1968) 350-357.  

Id., La doctrine spirituelle de Sœur Élisabeth de la Trinité, Paris 1990; tr. it. La dottrina spirituale di suor Elisabetta della Trinità, Brescia 1968.    

Id., La Trinité, clé de voûte des mystères chréthiens, in Revue Thomiste 58 (1958) 5-19.  

Id., La vie mystique de Sœur Élisabeth de la Trinité, in Vie Spirituelle 20 (1935) 262-73. (1938 ?)  

Id., En présence de Dieu: Élisabeth de la Trinité, Bruges 1966; tr. it. L’inabitazione della Trinità nell’anima. La spiritualità di Elisabetta della Trinità, Milano 1966.  

Id., Sor Isabel de la Trinidad, alabanza de gloria, in La Cruz 49 (1969) 60-63, 134-139, 207-212. ???  

Poinsenet Marie-Dominique, O.P., Cette présence de Dieu en toi…Élisabeth Catez: Sœur Élisabeth de la Trinité o.c.d., 1880-1906, Paris 1969; tr. it. Questa Presenza di Dio in te…: Elisabetta Catez, Suor Elisabetta della Trinità, O.C.D., 1880-1906, Milano 1971.  

Pozzobon Giuseppe, O.C.D., Elisabetta della Trinità, in Il grande libro dei Santi. Dizionario Enciclopedico (a cura di Elio Guerriero, Dorino Tiniz), vol. I, Milano 1998, 589-591.  

Ragazzini Severino, O.F.M. Conv., Maria vita dell’anima. Itinerario mariano alla SS. Trinità, Roma 1960.  

Rémy Jean, Ce que croyait Élisabeth de la Trinté, Paris 1984.  

Id., Guite, la sœur d’Élisabeth de la Trinité, Paris 1986.  

Id., Élisabeth de la Trinité, épouse du Christ, in Carmel 86 (1997) 59-71.  

Id., Élisabeth de la Trinité et la Vierge Marie, s.d.  

Id., Eucharistie, soleil de vie, Paris 2000.  

Id., O mon Dieu, Trinité que j’adore!, s.d.  

Id., Regards d’amour. Élisabeth de la Trinité et Jean de la Croix, Paris 1993.  

Sáinz de Baranda Ismael, Aventura y hallazgo de un nombre, in El Monte Carmelo 75 (1967) 185-224.  

Sciadini Patricio, O.C.D., Isabel de la Trinidad: Profetisa de la Trinidad, in Coleccion cuadernos Carmelitas 2 Paradigmas de santidad en el Carmelo, Santiago 1997, 126-143.  

Sesé Bernard, Petite vie de Élisabeth de la Trinité, Paris 1993; tr. it. Elisabetta della Trinità. Una mistica in clausura, Milano 1997.  

Sicari Antonio Maria, O.C.D., Antiche e nuove riflessioni sull’‘Infanzia spirituale’, in Communio 14 (1985) 65-79.  

Id., Elisabetta della Trinità, in Dizionario di Mistica (a cura di L. Borriello, E. Caruana, M.R. Del Genio, N. Suffi), Città del Vaticano 1998, 448-450.  

Id., Elisabetta della Trinità, Milano 2000.  

Id., Il terzo libro dei Santi, Milano 1993, 129-140.  

Simeón de la S.Familia, O.C.D., Bibliographia della Serva di Dio Elisabetta, Carmelitana Scalza, Roma 1974.  

Id., Isabel de la Trinidad hacia los altares, in Revista de Espiritualidad 155 (1980) 287-293.  

Thomas Aquinas of St., T.C.J., Sr. Elizabeth of the Trinity “House of God”, in Mount Carmel 4 (1956-57) 34-40.

 Valabek Redemptus, O.Carm., Elizabeth of the Trinity and the Liturgy, in Carmelus 24 (1977) 12-42.  

Id., Our Lady of Mt. Carmel, Patroness of Carmelites: Our Lady in the life and writings of Sr. Elisabeth of the Trinity, Carmelite, in Carmel in the World 20 (1981) 225-245.  

Id., Silenzio e adorazione: liturgia di suor Elisabetta della Trinità, in Presenza del Carmelo 13 (1977) 47-58.  

Id., The Human Side of a Mystic: A fuller portrait of Bl. Elizabeth of the Trinity, in Carmelus 32 (1985) 14-59.  

Valentino di S. Maria, O.C.D., “Conforme à sa mort”. Élisabeth de la Trinité, épouse du Christ crucifié, in Carmel (1961) 47-60.  

Id., Elisabetta della Trinità. Un’esperienza di grazia nel cuore della Chiesa, Roma 1984.  

Id., Elisabetta della Trinità (Elisabetta Catez), serva di Dio, in Santi del Carmelo, Roma 1972, 200-203.  

Vallée G., O.P., L’âme du Christ. Retraite à Sœur Élisabeth de la Trinité, Lyon 1943.  

Id., Saint-Jean de la Croix, sa vie, sa doctrine. Sermons donnés au carmel de Caen, les 22, 23, 24 novembre 1891 à l’occasion du troisième centenaire du saint, Lethielleux 1892.  

Id., Restare col Cristo in Dio, per essere lode della sua gloria: il messaggio di grazia di Elisabetta della Trinità, in Formazione al cammino interiore, (1977) 58-72.  

Vandeur Eugène, O.S.B., …A la Trinité par l’Hostie. Elévation, Gembloux 1946.  

Id., O mon Dieu, Trinité que j’adore! Elévations, Gembloux 1945; tr. it. …O mio Dio, Trinità che adoro. Elevazioni, Firenze 1951.  

Vega Santoveña Fransisco, Isabel de la Trinidad. “Lo que falta a la pasión de Cristo” (sentido místico del dolor y el sufrimento en Isabel de la Trinidad), in Nova et Vetera 17 (1992) 121-134.  

Vrai Suzanne, Laisse-toi aimer. Itinéraire spirituel avec Élisabeth de la Trinité, Paris 1993.  

Vella Alexander, O. Carm.,  Bl. Elizabeth of the Trinity: Disciple of St. Paul, in Carmel in the World 24 (1985) 207-216.

Vella Anselmu, Vella Wistin, O.C.D., Swor Elisabetta tat-Trinità, Beata ždida, Malta 1984.

Weatherhead Benet, The image of God in the writings of Sister Elizabeth, in Mount Carmel 4 (1956-57) 41-45.

     
 [
 English] [ Italiano] [ Español] [ Français ] [ Deutsch]
[ ] [  ]

Updated 30 mag 2003 by OCD General House
Corso d'Italia, 38 - 00198 Roma - Italia
 ++39 (06) 854431  FAX ++39 (06) 85350206